I don't think that you can forget one of the first times that I used Google translate and wrote the name "James Bond" the translator. The result was "Canned loop" (must admit that it is a fair translation). That was the translation that we got in those days. We all agree that has come a long way since the 2000s until it launched officially as the translator of Google in April 2006. Although we are miles away from those early attempts at machine translation, GMT, or more recently renamed GNAT (Google Neural Machine Translation), system is not without limitations.